Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

the troops stationed in reserve

  • 1 subsidium

    subsĭdĭum, ii, n. [subsideo].
    I.
    Milit. t. t.
    A.
    Orig., the troops stationed in reserve in the third line of battle (behind the principes), the line of reserve, reserve-ranks, triarii:

    subsidium dicebatur, quando milites subsidebant in extremā acie labentique aciei succurrebant. Quod genus militum constabat ex iis, qui emeruerant stipendia, locum tamen retinebant in exercitu: quae erat tertia acies triariorum,

    Fest. p. 306 Müll.; cf.:

    subsidium, quod postpositum est ad subveniendum laborantibus,

    id. p. 223 ib.:

    triarii quoque dicti, quod in acie tertio ordine extremis subsidio deponebantur: quod hi subsidebant, ab eo subsidium dictum,

    Varr. L. L. 5, § 89 ib. (very rare):

    subsidia et secundam aciem adortus,

    Liv. 4, 28:

    jaculatores fugerunt inter subsidia ad secundam aciem,

    id. 21, 46:

    impulsa frons prima et trepidatio subsidiis illata,

    id. 6, 13:

    in subsidiis pugnacissimas locaverunt gentes,

    Curt. 3, 9, 3:

    in subsidiis positi,

    id. 4, 13, 28.—
    B.
    A body of reserve, an auxiliary corps, auxiliary forces, etc. (class.; syn.: suppetiae, auxilium): duae cohortes de subsidio procedunt, Sisenn. ap. Non. 363, 18:

    rem esse in angusto vidit, neque ullum esse subsidium, quod submitti posset,

    Caes. B. G. 2, 25:

    neque certa subsidia collocari poterant,

    id. ib. 2, 22:

    cohortes veteranas in fronte, post eas ceterum exercitum in subsidiis locat,

    stationed as a reserve, Sall. C. 59, 5.—
    C.
    Abstr., support in battle, aid, help, relief, succor, assistance:

    cum alius alii subsidium ferrent,

    Caes. B. G. 2, 26:

    funditores Baleares subsidio oppidanis mittit,

    id. ib. 2, 7:

    missi in subsidium equites,

    Tac. A. 12, 55:

    Italiae subsidio proficisci,

    Caes. B. C. 3, 78; cf. Cic. Phil. 5, 17, 46:

    integros subsidio adducit,

    Caes. B. G. 7, 87:

    subsidio venire,

    Cic. Att. 8, 7, 1:

    commune in Germanos Gallosque subsidium, octo legiones erant,

    Tac. A. 4, 5.—
    II.
    Transf., in gen., support, assistance, aid, help, protection, etc. (syn. adjumentum).
    (α).
    Sing.:

    abi quaerere, ubi jurando tuo satis sit subsidii,

    Plaut. Cist. 2, 1, 26:

    mihi hoc subsidium (sc. juris interpretationem) jam inde ab adulescentia comparavi,

    Cic. de Or. 1, 45 199; cf.: ut illud subsidium (sc. bibliothe [p. 1782] cam) senectuti parem, id. Att. 12, 3, 52:

    subsidium bellissimum existimo senectuti otium,

    id. de Or. 1, 60, 255; cf. id. Quint. 1, 4:

    sine talium virorum subsidio resistere,

    id. Clu. 1, 3:

    his difficultatibus duae res erant subsidio,

    Caes. B. G. 2, 20:

    fidissimum annonae subsidium,

    Liv. 27, 5:

    aurum ad subsidium fortunae relictum,

    id. 22, 32:

    non aliud subsidium quam misericordia Caesaris fuit,

    Tac. A. 2, 63:

    nec tibi subsidio sit praesens numen,

    Ov. Ib. 285.—
    (β).
    Plur.:

    industriae subsidia,

    Cic. Cat. 2, 5, 9:

    frumentaria subsidia rei publicae,

    id. Imp. Pomp. 12, 34:

    sibi subsidia ad omnes vitae status parare,

    id. Fam. 9, 6, 4:

    his ego subsidiis ea sum consecutus,

    id. ib. 15, 4, 14; Suet. Calig. 12:

    ad omnes casus subsidia comparare,

    to prepare resources, make provision, Caes. B. G. 4, 31:

    mare circa Capreas importuosum et vix modicis navigiis pauca subsidia,

    Tac. A. 4, 67.

    Lewis & Short latin dictionary > subsidium

  • 2 subsidium

        subsidium ī, n    [sub+SED-].—In order of battle, the troops in reserve, line of reserve, third line of battle, triarii: subsidia et secundam aciem adortus, L.: fugere inter subsidia, L.: in subsidiis pugnacissimas locare gentes, Cu.— A body of reserve, auxiliary corps, auxiliary forces: neque ullum esse subsidium, quod submitti posset, Cs.: post eas ceterum exercitum in subsidiis locat, stationed as a reserve, S.— Aid, help, relief, succor, assistance, reinforcement: cum alius alii subsidium ferrent, Cs.: Italiae subsidio proficisci, Cs.: subsidio venire.— Support, assistance, aid, help, protection: Milo, subsidium adflictae rei p.: subsidium bellissimum existimo senectuti otium: aurum ad subsidium fortunae relictum, L.: industriae subsidia: his ego subsidiis ea sum consecutus: ad omnīs casūs subsidia comparare, make provision. — A place of refuge, asylum, retreat: vix modicis navigiis pauca subsidia, Ta.: fidissimum ad subsidium perfugere, Ta.
    * * *
    help, relief; reinforcement

    Latin-English dictionary > subsidium

См. также в других словарях:

  • The Garhwal Rifles — Garhwal Rifles is a well known infantry rifle regiment of the Indian Army. During the World Wars and the wars fought after Independence, the regiment not only showed exemplary courage but also maintained its unique identity. Mainly made up of… …   Wikipedia

  • Mobilization of the Bulgarian Army in 1915 — Manifesto of the Bulgarian Tsar Ferdinand I, declaring war against Serbia The mobilization of the Bulgarian Army on the eve of Bulgaria s entry into World War I took place between 11 and 30 September 1915. It was a direct consequence of the… …   Wikipedia

  • History of the Royal Australian Navy — The History of the Royal Australian Navy can be traced back to 1788 and the colonisation of Australia by the British. During the period until 1859, vessels of the Royal Navy made frequent trips to the new colonies. In 1859, the Australia Squadron …   Wikipedia

  • Battles and operations of the Indian National Army — The Battles and Operations involving the Indian National Army during World War II were all fought in the South East Asian theatre. These range from the earliest deployments of the INA s preceding units in espionage during Malayan Campaign in 1942 …   Wikipedia

  • Siege of the Alamo — The siege of the Alamo occurred between February 23 and March 6, 1836 as part of the Battle of the Alamo. On February 23, Mexican troops under General Antonio Lopez de Santa Anna entered San Antonio de Bexar, Texas and surrounded the Alamo… …   Wikipedia

  • troops — noun ADJECTIVE ▪ crack (BrE), elite ▪ additional, extra ▪ armed ▪ a division of up to 6 000 heavily armed troops ▪ …   Collocations dictionary

  • Maritime history of the United Kingdom — The Maritime history of the United Kingdom involves events including shipping, ports, navigation, and seamen, as well as marine sciences, exploration, trade, and maritime themes in the arts from the creation of the kingdom of Great Britain[1] as… …   Wikipedia

  • Military history of the Philippines during World War II — The Commonwealth of the Philippines was invaded by the Empire of Japan in December 1941 shortly after Japan s declaration of war upon the United States of America, which controlled the Philippines at the time and possessed important military… …   Wikipedia

  • History of women in the military — The history of women in the military is one that extends over 4000 years into the past, throughout a vast number of cultures and nations. Women have played many roles in the military, from ancient warrior women, to the women currently serving in… …   Wikipedia

  • Origins of the Six-Day War — The Origins of the Six Day War, which was fought between June 5 and June 10, 1967, by Israel and the neighboring states of Egypt [known then as the United Arab Republic (UAR)], Jordan, and Syria, lay in both longer term and immediate issues. The… …   Wikipedia

  • Royal Prussian Army of the Napoleonic Wars — The Royal Prussian Army was the principal armed force of the Kingdom of Prussia during its participation in the Napoleonic Wars.Frederick the Great s successor, his nephew Frederick William II (1786 ndash;97), relaxed conditions in Prussia and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»